感遇三首
自怜错节尚千盘，信是人间行路难！落拓何曾誇马骨，淹留岂为恋猪肝？交游乱后知谁在，故老閒来旁若看。
多少雄心空对酒，能无清泪滴琅玕？相传霸越有神山，国破空留匹马还！赤堇纯钩难复铸，黄间劲弩似堪弯。
此时始识通侯贵，何事翻令傲客閒？总是是非千古定，好将腐史手重删。
片石谁能砥乱流，冠裳无计且依刘。
未须名附青云显，祗觉心同白日留。
避地幸存周甲子，论人漫著「晋春秋！」微躯虑向风尘老，后死终惭清惠侯！
白话文译文
自怜这错节的根干还有千盘曲折，确实相信人间行路艰难！落魄时何曾夸耀马骨，滞留岂是为了贪恋猪肝？乱后交游谁知道谁还在，故老闲来时旁若无人地看。多少雄心空对着酒，怎能没有清泪滴落琅玕？相传越国曾有神山，国破后只留下匹马归还！赤堇的纯钩难以再铸，黄间的劲弩似乎还能弯。此时才知通侯的尊贵，何事反而让傲客清闲？总是是非千古自有定论，最好将腐史重新删减。片石谁能砥柱乱流，衣冠无计暂且依附刘氏。不必求名附青云显赫，只觉得心与白日同留。避乱幸存到周甲子，论人随意著写「晋春秋！」微躯忧虑在风尘中老去，后死终究惭愧于清惠侯！