周平王庙

陈梓 ·

不信东迁百战余,峨然庙貌托精庐。 破除文武千年业,成就《春秋》一部书。 岂有《小弁》伤嫡庶,空闻《扬水》怨兵车。 至今濒海遗民泪,禾黍离离洒故墟。

白话文译文

不相信东迁之后历经百战残存,竟有如此巍峨的庙宇依托在清幽的寺庙中。它毁掉了文王武王开创的千年基业,只成就了一部《春秋》史书。哪里真有《小弁》那样哀伤嫡庶之争的诗篇?只空听到《扬水》中怨恨兵车战乱的歌声。直到今天,海边的遗民还在流着眼泪,禾黍繁茂地洒落在荒废的故墟上。