春别曲

长江春水绿堪染，莲叶出水大如钱。江头橘树君自种，那不长系木兰船。

白话文译文

长江的春水啊碧绿得仿佛可以染衣，初生的莲叶探出水面，还只有铜钱大小圆圆的。那江头的橘树是你当年亲手栽下，为何却系不住你远去的那一叶木兰船？