咏鹤二首

李梦唐 · 当代

一别孤山处士琴,风前月下费长吟。 前溪鸥鹭如相问,一片闲云欲雨心。 华表柱头不须寻,青云尽处白云深。 但逢花叶能遮眼,岂辨山林与上林。

白话文译文

自从告别了孤山处士的琴声,我在风前月下久久地独自吟唱。前溪的鸥鹭如果问起我的近况,就说我像一片闲云,正怀着将雨未雨的心事。不必去寻那华表柱头,青云的尽头是更深的白云。只要遇到花叶能遮挡视线,又何必分辨是山林还是上林苑。