寄黄山还生二首
闻君隐黄山，仍戴竹皮冠。
去秋飞一札，看看度岁寒。
约我当春来，又是桃花残。
运化一何易，相见一何难。
山深多白云，玄鸟今复还。
欲倚千尺松，为君筑净坛。
老眼望已穿，踟蹰空长叹。
此日为何日，鹪鹩巢深林。
一枝岂不择，满腹何沉吟。
丹山亦有河，饮啄随天真。
为君假羽翼，翱翔垂秋云。
怀袖宁三年，字字感予心。
白话文译文
听说你隐居在黄山，仍然戴着那顶竹皮做的帽子。去年秋天你寄来一封书信，看你如何度过寒冷的岁末。你约我春天时来访，可如今桃花都已凋残。时运变化多么容易，相见却如此艰难。深山之中白云缭绕，黑色的燕子如今又飞回。我想依靠千尺高的松树，为你筑起一座清净的道坛。老眼已经望穿，徘徊不定只能空自长叹。今日究竟是什么日子，鹪鹩在深林里筑巢。一根树枝难道不能选择？为何满腹心事却默默沉吟？丹山也有河流，饮水啄食顺应自然的天性。为你借来一双翅膀，自由翱翔在垂落的秋云之间。你的信藏在怀中三年，字字都深深感动我的心。