菩萨蛮 双溪亭

严仁 ·

征鸿点破空云碧。 丹霞染出新秋色。 返照落平洲。 半江红锦流。 风清渔笛晚。 寸寸愁肠断。 寄语笛休横。 只消三两声。

白话文译文

大雁的翅尖划破碧空云层, 霞光将新秋的天际染得绯红。夕阳余晖洒向平坦沙洲, 半江流水翻涌着红绸般的波光。晚风清凉中渔笛声声, 勾起心中寸寸断裂的愁肠。且请短笛莫要再吹, 只那三两声便已让人驻马神伤。