耕仕一首

刘克庄 ·

耕不逢年仕背时,萧然井臼掩茅茨。 贫求生墓为谋早,病学还丹见事迟。 马上功名成画饼,林间身世似持棋。 未应对客呈饥面,尚有荒园可种葵。

白话文译文

耕种难遇丰年,仕途总违时机, 清冷井臼旁静掩着茅草屋脊。贫苦中早为墓地经营打算, 病痛里迟悟炼丹事属虚妄。马背功名终成虚幻泡影, 林间身世宛若棋局迷离。虽不必向客显露饥色愁容, 幸有荒园尚可栽种向日葵。