西湖绝句六首
涌金门外上湖船，狂客风流忆往年。
十八女儿摇艇子，隔船笑掷买花钱。
少年豪饮醉忘归，不觉湖船旋旋移。
水面夜凉银烛小，越娘低唱月生眉。
紫骝骄蹋落花泥，二月江城雨过时。
拂晓市河春水满，小船多半载吴姬。
惜春曾向吴船宿，酒渴吴姬夜破橙。
蓦听郎君呼小字，转头含笑背银灯。
待得郎君半醉时，笑将纨扇索题诗。
小红帘卷春波绿，度水杨花落砚池。
垂柳阴阴苏小家，满湖飞燕趁杨花。
繁华一去风流减，今日横堤几树鸦。
白话文译文
涌金门外登上湖船， 想起往年纵情玩乐的狂放时光。十八岁的姑娘摇着小艇， 隔着船笑着抛来买花的铜钱。少年时畅饮大醉忘了归去， 不知不觉湖船缓缓漂移。水面夜色渐凉银烛光微， 江南女子低声唱着歌，新月爬上她的眉梢。骏马骄踏着落花沾泥的路径， 正是二月江城雨后初晴。拂晓时市河春水涨满， 小船里多半载着江南姑娘。曾经为珍惜春光住在吴地船中， 酒后渴时姑娘深夜为我剥开新橙。忽然听见情郎呼唤我的小名， 她转头含笑躲到了银灯背影。等到情郎酒至半酣， 她笑着拿来纨扇请求题诗。小红帘外春波泛绿， 飘过水面的杨花轻轻落在砚池。垂柳浓荫深处是苏小的家， 满湖飞燕追逐着飘扬的杨花。往昔繁华逝去风流消散， 如今堤上只剩几株老树栖着昏鸦。