东阳方韶卿惠古意七篇久不得和五月二十六日将假馆宗阳桥稍有閒暇乃为次韵因寄讯彼中吴子善前辈其六

德孤谁愿高，气寒谁愿清。斯文邹鲁来，壈坎劳其生。岂无性命忧，艰难愈同情。如何及门士，亦作胡越声。

白话文译文

德行孤高时，有谁愿亲近？气节清寒处，有谁愿接近？这礼乐文章从邹鲁之地一脉相承，却要在坎坷困顿中劳碌终生。岂不知性命亦有忧患？可越是艰难，愈见志士同怀此心。为何连门下求学的弟子，竟也各持异见，如北胡南越般对立纷争？