碧筒杯次余懋昭韵杨慎 · 明月户星楹敞夜灯，荷筒桑落共淹仍。 倾来细泻珠盘颗，摘去愁空翠盖层。 消渴凉生金掌露，迎风寒瑩玉壶冰。 三更促席归何晚，百罚深杯谢不能。 ♥ 0白话文译文月光照着门户，星光映着楹柱，夜灯通明地敞亮着。荷叶杯与桑落酒一同沉浸交融。倾酒时如细流缓缓泻下，像珍珠颗颗落入盘中；摘下荷叶后，只留下空空的翠绿层叠。消渴解暑，清凉仿佛金盘承露；迎风之时，寒意晶莹如玉壶中的冰。三更时分宴席上互相催促，归去为何这样晚？被罚饮了无数深杯，我歉然推辞说不能再喝了。