忆江南 时客迤东,苦忆昆明而作
昆明好,佳致翠湖多。
袅袅柳丝摇月夜,田田荷叶弄清波。
风送采莲歌。
昆明好,城北卧螺峰。
四面晴岚山色丽,万家烟霭夕阳红。
摩碣吊英雄。
昆明好,海上大观楼。
芳草绵芊铺软径,波花安稳送轻舟。
渔唱起沙鸥。
昆明好,古寺数昙华。
陌上踏青春似绣,花前浮白脸飞霞。
馀兴话桑麻。
昆明好,有女貌如花。
雪里芙蓉娇模样,枝头豆蔻好年华。
珍重泛仙槎。
昆明好,月色满长街。
几年清歌连永夜,一天凉露湿春鞋。
车去暗香来。
昆明好,食品最堪夸。
如指青葱加白酱,卷心嫩菜好黄芽。
淡泊野人家。
白话文译文
昆明真好,最美的景致在翠湖。细长的柳丝在月夜里轻轻摇动,层叠的荷叶在清波上随风飘摆。晚风送来采莲的歌声。 昆明真好,城北有卧螺峰。四周山色在晴空下格外明丽,万家灯火在夕阳中烟霭朦胧。抚摸石碑,凭吊英雄。 昆明真好,滇池边的大观楼。芳草如茵铺满小径,波光安稳托起轻舟。渔歌响起,惊飞沙鸥。 昆明真好,古寺要数昙华寺。田间小路上踏青春色如绣,花前举杯饮酒脸颊飞红。余兴未尽,闲谈农事。 昆明真好,有少女貌美如花。雪中芙蓉般的娇模样,枝头豆蔻般的好年华。珍惜时光,乘船远游。 昆明真好,月色洒满长街。几年来清歌彻夜不断,夜晚的凉露打湿了春鞋。车马过去,暗香飘来。 昆明真好,食品最值得夸赞。像手指般的嫩葱蘸着白酱,卷心菜嫩叶还有黄芽。清淡朴素,有山野人家的风味。