设醮灵仙观

张仲威 ·

瑞气葱葱雨露边,璧门金阙倚层巅。 青霓绛节严中夜,绿盖丹舆会九天。 香染旧泥封宝洞,声传鸣鹤湛灵泉。 分明步入烟霄上,何必餐霞驻少年。

白话文译文

祥云缭绕在沾满雨露的仙山边,玉门金殿倚着层层峰巅。青虹红符在午夜庄严流转,翠盖朱车会聚于九重天。香火浸染旧泥封存着宝洞,鹤鸣声穿过清泉更显灵验。分明已步入云烟缭绕的霄汉,何须再服食霞光求驻少年颜。