答到建安饷杖诗
故人有所赠，称以冒霜筠。
定是湘妃泪，潜洒遂邻彬。
扶危复防咽，事归薄暮人。
劳君尚齿意，矜此杖乡辰。
复资后坐彦，候余方欠伸。
献君千里笑，纾我百忧嚬。
坐适虽有器，卧游苦无津。
何由乘此竹，直见平生亲。
白话文译文
老朋友赠我一份礼，说是冒霜采的竹筠。 定是湘妃的泪痕，悄悄洒向这湘水之滨。 扶着它行路安稳，又能防着噎呛艰辛，伴我这迟暮之人。 感念你尊老的心意，顾惜我年届杖乡之辰。 更兼座上后辈贤才，守候着我欠伸疲身。 赠君千里外的笑容，解我百重愁绪眉颦。 闲坐时虽有器物可倚，想卧游山水却苦无舟津。 如何才能乘这竹杖，直去见那此生挚亲？