采桑玉堂阴二首答篁墩学士 其一
采桑玉堂阴，分蚕长安郭。
一劳累百枚，再分连数箔。
宁知富贵地，此物能沃若。
平生?亩忧，黾勉怀力作。
嗟彼衣锦儿，空言养蚕乐。
吴机咏濯濯，周叶歌莫莫。
遗我通家人，同心故相托。
爱之敢轻弃，弱女方就学。
白话文译文
在玉堂的背阴处采摘桑叶，在长安城郊区分发蚕种。一次辛劳就能收获上百枚蚕茧，再次分发接连装满几个蚕箔。哪知道在这富贵之地，这些蚕儿也能如此繁茂旺盛。平生有着耕田种地的忧虑，勉力劳作心怀努力耕耘的念头。可叹那些身穿锦衣的富家子弟，只会空口谈论养蚕的乐趣。吴地的织机吟咏着洁白如洗的蚕丝，周代的诗歌歌颂着茂盛繁密的桑叶。把这些蚕丝赠送给我的同族家人，因同心同德而互相托付。爱护它们怎敢轻易抛弃，家中的小女儿正开始学习养蚕。