送许给事中启衷使交趾二首

熊卓 ·

春明发车骑,合沓集川原。 美人使绝域,相送东郭门。 君去岂徒然,能令中国尊。 邈矣南荒地,于今过使君。 蛮王拜帝敕,草木识人文。 日月舆图外,应歌铜柱勋。

白话文译文

春光明媚中车马启程,众多车骑聚集在原野上。品德高尚的您出使遥远的异域,我们在东郭门外为您送别。您此行岂会毫无意义,定能让中原王朝更受尊崇。那遥远的南方荒僻之地,如今将有您这位使臣经过。当地蛮王会跪拜接受皇帝诏令,连草木也能感受文明的教化。在那日月照耀、疆域之外的远方,应当传颂您立下铜柱般的功勋。