系中生日二首
稽首牟尼古佛图，今朝犹剩旧头颅。
纵经万死知何恨，欲尽馀生亦是虚。
破寺独松撑日月，短床閒梦到江湖。
从他知罪浑无涉，纳纳乾坤一病夫。
三十七年事事非，两行新泪点田衣。
世间白日还容我，海上青山未许归。
天意每于穷极见，故人不为病多稀。
明朝好恶休须论，且共团圞话日晖。
白话文译文
我恭敬地叩拜牟尼古佛的像，今天这头颅居然还留在世上。就算经历万死又有什么可恨，想度尽余生也不过是虚幻。破旧的寺院里一棵松树支撑着日月，短榻上闲梦飘荡到江湖。任凭他人知道或不知我的罪过，都与我无关，天地之间我只是个病弱的老人。三十七年过去，事事都已面目全非，两行新泪滴落在旧僧衣上。人世间白日的光阴还容我苟活，但海上的青山却不许我归去。天意总在穷途末路时显现，老友却因我多病而日渐稀少。明日的善恶休要再论，暂且一起团团圆圆地聊聊夕阳余晖吧。