赋张参政四老堂 其一

周麟之 ·

散策相从倚玉鸠,不须更伴赤松游。 林塘在眼供舒啸,花鸟催诗好劝酬。 一座几盈三百岁,四翁宜寿八千秋。 堂前风物如伊洛,尚欠香山与石楼。

白话文译文

拄着鸠杖相伴散步悠然自得,何须再去追随仙人赤松子同游。林间池塘尽在眼前供人长啸舒怀,花香鸟语催生诗兴正好唱和酬答。一座之中几人年纪将近三百岁,四位老翁合该享有八千载长寿。堂前风光仿佛洛阳伊水之滨的景致,只少了香山居士与石楼先生那样的知交。