甲午除夜犹在桂林念致一弟使虏今夕当宿燕山会同馆兄弟南北万里感怅成诗范成大 · 宋把酒新年一笑非，鹡鸰原上巧相违。 墨浓云瘴我犹住，席大雪花君未归。 万里关山灯自照，五更风雨梦如飞。 别离南北人谁免，似此别离人亦稀。 ♥ 0白话文译文举杯迎新时不禁苦笑往事难追， 鹡鸰鸟本应相依却分隔两地。南方瘴雾如墨我仍滞留于此， 北地雪花如席你尚未能回归。万里关山唯有孤灯映照身影， 五更风雨中归梦凌乱似飘飞。人生难免南北别离各奔东西， 但像这般遥远的别离终究太稀微。