秋夜舟行宿前江

朱淑真 ·

扁舟夜泊月明秋,水面鱼游趁闸流。 更作娇痴儿女态,笑将竿竹掷丝钩。

白话文译文

小船在明月高悬的秋夜停泊, 水面的鱼儿追逐着水闸奔涌的细流。我忽而兴起,作出小儿女般娇憨情态, 笑着将系好丝线的钓竿轻轻抛入水中。