宿直二首
天上春风水外寒，琉璃瓦湿月团团。
千门纳钥尘飞远，一夕联文火禁宽。
人想柝声来睥睨，鸟惊花影堕栏干。
少陵老去唯便静，此地优容欲报难。
烛泪漼漼罢赋诗，幅巾乘兴步东西。
银河逼夜光芒堕，玉宇参天次第迷。
稍梦荆江三里鹄，忽惊汉殿五时鸡。
平生出处无心较，亦似庄周万物齐。
白话文译文
天上春风吹拂，宫墙外的水面还透着寒意， 琉璃瓦被夜露沾湿，圆月静静悬在天边。宫门层层落锁，尘埃在远处飞扬， 今夜特许通宵燃烛，宫禁的火令暂时放宽。值夜人仿佛听见更梆声从城阙传来， 花影摇动惊飞栖鸟，羽翼拂过雕栏。杜陵野老晚年只求安宁， 而在此处备受优待，反倒难以心安。烛泪缓缓滴落，暂且停笔不再吟诗， 裹着幅巾乘兴踱步，徘徊在殿阁东西。银河低垂，夜色将星光压得沉沉欲坠， 巍峨宫殿高耸入云，渐次隐没在暮色里。恍惚梦见荆江三里坡的飞鹄， 忽然惊醒，原是汉宫破晓的五更鸡鸣。平生不曾刻意计较仕途进退， 倒也似那庄周，视万物等同，心随天地。