暮春遣怀

杜本 · 元

东风吹尽满林花,底用无涯始有涯。 饮量素悭难止酒,客怀虽恶少思家。 已谙世味荼如荠,未信仙人枣似瓜。 为爱绿阴春昼永,出门转觉换年华。

白话文译文

东风把满林的花都吹尽了, 何必追寻那无边的天涯才算归宿。酒量本就浅薄却难停下杯盏, 客居心绪虽坏,倒也未多思家。早已尝尽世事,苦涩如茶也甘甜如荠, 却不信仙家的枣真能大如瓜。只因贪恋这浓绿树荫与悠长春日, 踱出门外才惊觉——岁月已悄悄改换了年华。