溪岩杂咏
道人缘虑尽,触目是心光。
何处碧桃谢,满溪流水香。
草深蛇性悦,日暖蝶心狂。
曾见樵翁说,云边霅昼房。
一钁足生涯,居山道者家。
有功惟种竹,无暇莫栽花。
水碓夜春米,竹笼春焙茶。
人间在何处?隐隐见桑麻。
山厨修午供,泉白似银浆。
羹熟笋鞭烂,饭炊粳米香。
油煎青顶蕈,醋煮紫芽姜。
百味皆难及,何须说上方。
红日半衔山,柴门便掩关。
绿蒲眠蓐软,白木枕头弯。
松月来先照,溪云出未还。
迢迢清夜梦,不肯到人间。
扶杖入松林,閒行上翠岑。
鹤群冲鹘散,树影落溪沈。
野果棘难采,药苗香易寻。
澹烟斜日暮,红叶半岩阴。
结草便为庵,年年用覆苫。
纸窗松叶暗,竹屋藓花粘。
麦饭惟饶火,藜羹不点盐。
生涯随分过,谁管世人嫌。
白话文译文
修行人断尽尘念,所见皆是心境澄明之光。哪里的桃花悄然凋落?满溪流水都沁着芬芳。草深之处蛇自在游弋,暖阳之下蝶翩然如狂。曾听樵夫说起,云边有座白昼也幽静的禅房。一把锄头便够营生,这是居山修道者的家。要下功夫只种翠竹,若无闲暇莫去栽花。水碓夜里舂着新米,竹笼春日烘着山茶。人间烟火在何处?隐约望见远处桑麻。山间厨房备好午斋,泉水洁白似银浆。羹汤里笋鞭煮得烂熟,灶上粳米饭正飘香。油煎着青顶的野菌,醋烹着紫芽的生姜。百般滋味都难比拟,何必再说天界仙飨。红日半隐在山梁,柴门便轻轻掩上。绿蒲编的床褥柔软,白木削的枕头微弯。松间明月先来相照,溪上云朵出而未还。漫长清夜里的梦啊,迟迟不肯落到人间。拄杖走入松林,闲步登上青峰。鹤群冲散了鹘鸟,树影沉入溪水中。野果生棘难采摘,药苗吐香易寻踪。淡烟斜阳暮色起,半岩红叶映幽阴。结草搭成庵棚,年年添茅覆顶。纸窗外松影昏昏,竹屋角苔花盈盈。麦饭只需旺火,藜羹不必加盐。生涯随缘而过,哪管世人冷眼。