次甬川东阁书怀 其二

霍韬 · 明

云窦漏光锦碎铺，厂楼长夏寱鸿都。 侧身左顾浅鹏窟，醒梦前柯笑蚁图。 静水蒹葭闲豢鹤，趁时粱稻惯搂凫。 秃翁握网支矶立，嫚问鱼多孰与湖。

白话文译文

云洞里漏出的阳光像碎锦铺在地上，厂楼中漫长的夏日仿佛在京都里安眠。侧身向左看，浅显的鹏鸟巢穴；醒来后想起南柯一梦，不禁嘲笑那蚂蚁的图景。平静的水边芦苇丛中，悠闲地养着白鹤；趁着时节，用稻粱惯常地喂养着野鸭。秃顶的老人握着渔网，站在石矶上，随口问道：这湖里的鱼，和湖水相比，哪个更多呢？