京都怀双亲诞 其一

欧阳建 · 明

赚我平生识一丁,故园动隔八千程。 四时恰好中秋景,二老方逢此际生。 春酒介眉惭古意,秋花盈眼荡金城。 蟠桃欲仗西王母,青鸟殷勤为寄声。

白话文译文

我平生只识得一个“丁”字,故乡却远隔八千里路程。四季之中恰好是中秋景色,双亲的生日正逢此时。想献春酒祝寿却惭愧古意难全,秋花开满眼前,在金城飘荡。想要凭借西王母的蟠桃,托青鸟殷勤为我传递心声。