焦山李葂 · 清别开生面水为邻，风鼓烟钟泽国春。 海底勒铭犹有石，山中却聘更无人。 浪攻彼岸千层雪，树辟浮图十丈尘。 不共沧桑容易变，请看周鼎至今新。 ♥ 0白话文译文别开生面，以江水为邻，春风吹动烟霭中的钟声，水乡泽国一片春意。海底深处刻着铭文的巨石依然存在，山中却再也没有人来征聘隐士。波涛拍击对岸，激起千层雪白的浪花，树木掩映着佛塔，扫除了十丈凡尘。不随世间沧桑轻易变迁，请看那周代的宝鼎，至今仍然崭新如初。