偶成

胡天游 ·

郑虔官冷饭不足,杜陵高歌劝归来。 古人失意有如此,嗟我不去胡为哉。 山中屋庐殊未破,门前稻秫已堪栽。 扶犁有子健如犊,不信石田荒绿苔。

白话文译文

郑虔做官清贫常吃不饱,杜甫也曾高歌劝人归乡。古人失意尚且如此坦然,我还不离去是为哪般?山中的房屋尚且完好,门前的稻米已能栽种。扶犁的儿子健壮如牛犊,不信这石田会荒废长满绿苔。