夜战二首 其二聂绀弩 · 民国末当代初三山五岳英雄聚，雪地冰天昼夜忙。 无数红旗飘四外，一堆篝火照中央。 田横五百乒乓队，孙武三千纺织娘。 到了沙场齐呐喊，大刀阔斧短长枪。 ♥ 0白话文译文各路英雄好汉从五湖四海聚集而来，在冰天雪地里日夜奋战。无数面红旗在四周飘扬，一堆篝火照亮了中央。仿佛田横的五百壮士组成了乒乓球队，又如孙武的三千宫女化作了纺织娘。一到战场就齐声呐喊，挥舞着大刀、长斧和长短枪。