寄潘处士王禹称 · 宋卖药先生白布衣，书来方信在京师。 减君炉里烧丹术，助我山中买酒资。 闲似野云终不仕，闭如笼鹤已多时。 飘飘又去黄河北，更负中条几首诗。 ♥ 0白话文译文身穿白布衣的卖药先生啊， 收到你的来信才知你仍在京城。你省下炼丹炉里的方术开支， 添作我山中买酒的费用。你始终闲散如野云不入仕途， 自困如笼中鹤已有许久。如今又像飞蓬飘向黄河北岸， 只怕要辜负中条山里的几首诗篇了。