辛酉立春日溪园试笔寄钱艾衲张云庄二叟

王逢 · 元末明初

雨雪相仍岁又徂,短衣楚制老东吴。 宝山偏聚刑馀鬼,空谷元逃行独儒。 海霁卿云升日角,岸寒髡蘖长冰须。 为书春帖尝春酒,早觉兰风拂寿觚。

白话文译文

雨雪接连又到年岁将尽, 身着楚地短衣渐老于东吴。宝山偏偏聚满流放的囚徒, 空谷之中原本该隐居的儒生独自奔途。海天晴朗祥云升腾日角初露, 岸边寒寂枯树如冰须垂浮。为君书写春联同把春酒品尝, 早已感到兰香春风轻拂长寿的酒壶。