吴山对雪诗
腊前有雪宜三白，笑倒田翁手齐拍。
去年天气不多寒，盈寸犹难况盈尺。
嗟予亦是田舍翁，敢以玉山高两峰。
二贤珠玉在我侧，绿发青瞳颧颊红。
久交共喜情怀尽，意行不觉吴山近。
松间小径纵萦迂，竹杖芒鞋须一进。
山前相府何潭潭，山中道院邻禅庵。
兴来偶到故人宅，出果行酒方交谈。
岁如何兮岁云暮，白首重来乩前度。
湖山倒浸水晶奁，玉树琼林归措顾。
山阳先生坐高堂，挺然特立逾脩篁。
谁怜衰翁方避俗，寒窗痴坐如绳僵。
失喜一时观二妙，剡曲回舟岂同调。
明朝呵笔和新诗，檐有梅花须索笑。
白话文译文
冬末前下雪正该积得洁白丰盈，田家老翁乐得拍手笑倒身形。 去年天候不算多么寒冷，积雪一寸尚且难得，何况一尺之深？ 可叹我也是个乡野老农，怎敢自比那玉山双峰高耸。 两位贤士如珠玉伴我身旁，乌发青眸面颊泛着红润。 长久相交共欢情谊酣畅，信步而行不觉吴山已近眼前。 松林间小径纵然曲折盘绕，竹杖草鞋也要一路向前。 山前相府何等深邃巍峨，山中道观与禅庵相邻为伴。 乘兴偶然造访老友宅院，摆出果酒相对畅叙言谈。 光阴如何啊又到一年将尽，白发重来似重温旧日因缘。 湖山倒映如浸入水晶妆匣，玉树琼枝遍野惹人流连顾盼。 山阳先生端坐高堂之上，身姿挺拔胜过翠竹修长。 谁怜我这老翁正避世隐迹，寒窗下痴坐僵硬似绳索缚绑。 忽见二位妙人顿生欣喜，昔时剡溪访友的回舟雅趣岂可同般？ 待明朝呵暖笔墨酬和新诗，檐边梅花绽放自须含笑赏观。