行经孙氏陵诗

何逊 · 南北朝

昔在零陵厌,神器若无依。 逐兔争先捷,掎鹿兢因机。 呼噏开伯道,叱咤掩江畿。 豹变分奇略,虎视肃戎威。 长蛇衄巴汉,骥马绝淮淝。 交战无内御,重门岂外扉。 成功举已弃,凶德复而违。 水龙忽东骛,青盖乃西归。 朅来已永久,年代暧微微。 苔石疑文字,荆坟失是非。 山莺空曙响,陇月自秋晖。 银海终无浪,金凫会不飞。 阒寂今如此,望望沾人衣。

白话文译文

昔日零陵之地皇权衰微,天命似无所依。群雄逐猎争相抢先,围捕鹿群竞逐时机。吐纳风云开辟王道,叱咤之间威震江域。如豹纹变演化奇谋,似猛虎雄视整军威。长蛇之阵挫败巴汉,骏马铁骑断绝淮淝。交战无需内庭防备,重门深锁岂需外扉。功业既成却被抛弃,凶戾之心复又相违。水龙忽然向东驰去,帝王车盖终向西归。岁月匆匆流逝已久,时代遥远烟霭微微。青苔石上疑似字迹,荆棘坟前难辨是非。山间莺雀空啼晨光,陇上明月独洒秋晖。陵中银海终无波浪,金铸凫鸟永不能飞。寂静荒凉至此境地,怅望悲泪沾湿人衣。