园居 其七

孙传庭 ·

交游近冷落,吾亦拙逢迎。 山色当门古,溪光拂座清。 平畴开远眺,曲径引閒行。 老此无馀羡,堪同鹿豕盟。

白话文译文

近来和朋友们的交往渐渐冷落,我也本不擅长逢迎讨好。门前的山色古意盎然,溪水的波光清澈地映照在座位旁。开阔的田野让人能远眺,蜿蜒的小路引我悠闲漫步。在此终老已别无所求,只愿能与山鹿野猪结盟为伴。