山林乐四首 其四

俞德邻 ·

山林何所乐,幽处两三家。 曲径新移竹,疏篱旧著花。 岚烟千嶂合,野水一桥斜。 谁道无音乐,渔阳有掺挝。

白话文译文

山林里有什么快乐?两三户人家藏在幽静的山谷。弯曲的小径旁新栽了翠竹,疏落的篱笆边春花自在开放。雾气缭绕着层层山峦,野溪上斜架着一座小桥。谁说此地没有动人音乐?听那山风流水,正似渔阳鼓点阵阵悠扬。