郡内闲斋张九龄 · 唐郡阁昼常掩，庭芜日复滋。 檐风落鸟毳，窗叶挂虫丝。 拙病宦情少，羁闲秋气悲。 理人无异绩，为郡但经时。 唯有江湖意，沈冥空在兹。 ♥ 0白话文译文官府的楼阁白天也常关闭，庭院里的杂草一天天滋长蔓延。檐下的风吹落鸟儿的绒毛，窗边枯叶挂着虫儿的细丝。笨拙多病使我做官的兴致淡薄，困守闲散更觉秋日气息悲凉。治理百姓没有什么特别的政绩，担任郡守只是虚度时光。唯有归隐江湖的念头，深沉的思绪空留在此处。