八声甘州
借当空压轴一轮圆，殷殷谢良朋。
算人间滋味，天烹海酿，都逊乡情。
漫说童年去远，有梦系风筝。
还笑灯前我，须发飘零。
料得清流未改，问渔歌帆影，可记曾经？看岩阿滩曲，多少浪花腾。
向沧溟、非开非谢，证因缘、朵朵是初生。
深杯里，照青苍鬓，相惜惺惺。
白话文译文
借着天空中那轮压轴的圆月，我真诚地感谢各位好友。细数人间百般滋味，无论是天上烹制的珍馐，还是海中酝酿的佳酿，都比不上故乡的情味。不要说童年已经远去，我的梦还系在那只风筝上。又自嘲灯下的我，胡须头发已稀疏飘零。想来清澈的流水应未曾改变，问那渔歌和帆影，可还记得往昔？看那山岩弯曲的河滩，多少浪花翻腾起舞。面向大海，它们并非花开也不是花谢，只为印证因缘——每一朵都像刚刚诞生。深深酒杯里，映照着斑白的鬓发，彼此怜惜，惺惺相惜。