次韵答狮峰
野寺湖山景，月上绿杨堤。
矫矫鸣阳鸟，飞过倍增差。
别去惠锦裳，落我白云居。
呼童拈香读，辞雄湖海姿。
往事已陈迹，逢辰正忧危。
行行淩霄汉，薇屏壮猷为。
寂寂卧烟坞，虚庭花影移。
玄窍嗟久塞，探颐谁端倪。
鲁阳戈人手，宁讶夕阳时。
悠哉无穷思，抱拙守其雌。
白话文译文
野外的寺庙映着湖光山色，月亮升起在绿杨垂柳的堤岸上。矫健的鸟儿迎着阳光鸣叫，飞过时更增添了我的惆怅。分别时你赠我华美的衣裳，如今它落在我的白云居所。叫童子点起香火诵读你的诗篇，文辞雄健，有湖海般的豪迈气概。往事已成旧迹，如今逢遇时世正令人忧虑危难。你一路前行直上云霄，像那薇花屏风般施展宏伟的谋略。我寂寞地躺在烟雾缭绕的水边小坞，空荡的庭院里花影悄然移动。玄妙的机关啊，叹息它久被堵塞，深入探求的人谁能找到头绪？鲁阳的戈握在谁的手中，又何必惊讶那夕阳西下的时光？思绪悠远无穷无尽，我愿抱守愚拙，安守柔弱之道。