送姜克犹归山阴
深秋岂是送君时，落叶哀蝉悲复悲。
青岁自怜多独往，白头人恨少相知。
风流南国无词客，秀丽西家有美施。
为向若耶溪上问，苍苍苔色几人思。
握手佗城恨太迟，平生吴越罕相知。
故人东市多中散，知己辽阳有子期。
尔向云门披宿草，予从珠浦荐江蓠。
姜家大被应无恙，为致殷勤雨雪时。
白话文译文
深秋时节，哪里是送别你的时候呢？落叶飘零，秋蝉哀鸣，让人悲上加悲。我自怜青春年少时常常独自远行，如今头发花白，更恨知己难逢。南国风流已没有像你这样的词客，西施般的美人却还在若耶溪畔。我想问那溪边的苔藓，又有多少人会记得你我的情谊？我们在佗城握手，只恨相识太晚，平生在吴越之地，很少遇到像你这样的知己。老朋友中有人像嵇康那样遭难，知己中也有像钟子期那样的知音。你将要回到云门山，踏着往日的荒草，而我则留在珠浦，为你采撷江蓠。希望姜家那床大被依然完好，在雨雪交加的日子里，替我送去深情的问候。