赠颠叟僧别二首
问子家何在,名山越树春。
来游万里道,去作五台宾。
乞食宁忘禄?行歌若有神。
曾逢陆脩静,招入社中人。
未是真颠者,能颠故有余。
试留吴郡草,为报揭阳书。
带日辞铜马,投云听木鱼。
南归定何日?白象守林庐。
白话文译文
问你家乡在何处?在那名山越地的春日树林间。你曾游历万里路途,如今要去五台山作客。乞食为生,难道忘了世俗的俸禄吗?边走边唱,仿佛有神灵庇佑。曾经遇见陆修静,被他招入社团之中。并非真正的颠狂之人,但能颠狂故而从容。试留吴郡的草信,为回报揭阳的书函。带着日光辞别铜马之地,投身云间聆听木鱼声声。南归之日何时才能确定?唯有白象守护着林中的茅庐。