己亥杂诗 其二八八龚自珍 · 清倘作家书寄哲儿，淮阴重话七年情。 门前报有关山客，来听西斋夜雨声。 ♥ 0白话文译文倘若写一封家书寄给哲儿，在淮阴再次提起那七年的情谊。门外通报说有来自关山的客人，特地来西斋一同聆听夜雨的声音。