和李士周韵

郭钰 · 元末明初

春云乘雨午桥阴,病眼看花负夙心。 汉水尽堪添绿酒,燕台何得筑黄金。 手攀杨柳曾亲种,路出桃源不易寻。 毕竟知音眼前少,尘埃三尺暗桐琴。

白话文译文

春云携雨浸湿午桥的阴凉,带病赏花,辜负了旧日热望。汉水滔滔,足可添作碧色美酒;燕台巍巍,却难筑起招贤黄金。手抚杨柳,那是当年亲手栽种;桃源路径,终究缥缈无处寻访。终究是眼前知音太少,三尺尘埃将桐琴暗掩。