天生桥

高炳 ·

两崖临绝涧,微径垂一缕。 中间横巨石,足可容百堵。 凿空非人力,枝撑自太古。 奔泉喷雪下,轰若雷霆怒。 长天惨白日,六月失炎暑。 平生轻波涛,三峡未足数。 中流挥羽扇,啸咏狎飞?。 迨兹翻凛然,顿觉毛发竖。 勇怯亦何常,择地自可贾。 因思昆阳捷,千载称光武。 却笑李将军,徒夸射猛虎。

白话文译文

两座悬崖下临着深渊绝涧,一条小路像一缕丝线悬挂在崖壁。中间横跨着一块巨石,宽敞得能容纳上百人。这石梁并非人力开凿,而是从远古时代就天然支撑在那里。奔腾的泉水如雪花喷涌而下,轰鸣声仿佛雷霆震怒。天空阴沉,白日暗淡,六月天里竟驱散了酷暑。我平生轻视波涛汹涌,连三峡的险峻也不放在眼里。曾在江流中挥动羽扇,吟咏长啸与飞鸟亲近嬉戏。可到了这里却不禁心生凛然,顿时感到毛发直竖。勇敢与怯懦哪里是恒常不变的,选择合适的环境就能激发胆气。由此想起昆阳之战的胜绩,千年来人们称赞光武帝的英武。反倒可笑那李将军,白白夸耀自己射杀猛虎的勇猛。