次韵高殿撰题东山

陈造 ·

庐山佳处云英英,鹤归谁识丁佐卿。 东林遗址倏兴废,未害诸老传清名。 向来杖屦孰游历,猿鸟近人鸥不惊。 乐天本愿祇兜率,思邈不忘听化城。 一从棘位复帅阃,晋酌白兽悬旄旌。 先生本自远公辈,梦系莲社松竹行。 即今上品已补处,妙句留并山峥嵘。 未下饮光领一笑,曾是圆泽论三生。 何人著语嗣绝响,浪许伯起新有声。 尚忆诗翁运椽笔,坐排九派咸东倾。

白话文译文

庐山的云霞蒸腾舒卷何等秀丽, 仙人化鹤归来,有谁记得丁佐卿? 东林寺的遗址几度荒废又重建, 无损诸位高僧传扬的清誉美名。当年拄杖漫步此处的是哪位隐士? 猿鸟亲近游人,沙鸥安然不惊。白乐天本心只向往兜率天净土, 孙思邈始终铭记佛家化城之喻。自从身居要职再度执掌军镇, 便持节斟酒,竖起白虎旌旗。先生您本就属于慧远法师一流, 魂牵梦绕着莲社松竹间的修行。如今已然补入佛门最高圣位, 留下妙句与青山峻岭相辉映。尚未得到饮光禅师含笑印可, 却似圆泽和尚畅谈三世因缘。何人能用文字继承这绝代遗响? 且赞伯起先生新得的美誉诗名。依然记得诗翁挥动如椽巨笔, 坐观长江九派尽向东流奔腾。