走笔代颜西叔次途中即事之什

释绍嵩 ·

逦迤前冈压后冈,鸟鸣山馆客思乡。 孤村树色昏残雨,满耳蛙声正夕阳。 对酒已成千里客,怀人空结九回肠。 平生忧患谙偿遍,回避红尘是所长。

白话文译文

山冈蜿蜒前后相连,鸟儿在山间客舍鸣叫,惹得旅人思念故乡。 孤村的树色在渐歇的雨里显得昏暗,耳边蛙声一片,夕阳正缓缓西沉。 对着酒杯,我已成了千里之外的漂泊客;怀念故人,空让愁肠百转千回。 一生忧患早已尝遍,远离纷扰尘世正是我所向往的归宿。