饮张质卿太仆宅和质卿韵
七载君高卧，频年我梦思。
云霄今再合，樽酒得相随。
故态醉仍见，深情恒不疑。
传来白雪调，非是四愁诗。
百年能几别，一别动经时。
此会真当醉，那能常若兹。
兴缘诸子发，衰自二毛知。
惭愧赓高唱，君言尽色丝。
白话文译文
你隐居七年，我多年梦中思念。如今终于重逢官场，得以举杯相伴。醉后仍见你旧日模样，深厚情谊始终不变。你传来的诗作如白雪高洁，并非哀愁的《四愁诗》。人生百年能有多少次离别？每次一别就是经年。这次相聚真该一醉方休，哪能常常这样呢？兴致因诸位朋友而激发，衰老从两鬓白发可知。惭愧我勉强和唱你的高作，你说我的诗句如彩丝般华美。