和杨仲齐韵 其三

金涓 · 元末明初

渴饮空中露,饥餐石上霞。 夜茶烹玉液,春酒酿松花。 自谓得仙术,不知老岁华。 请看梳栉处,斑白照窗纱。

白话文译文

渴时饮风啮露,饥时以石间云霞为餐。 夜晚烹茶如煮玉液,春来用松花酿制美酒。 自以为寻得长生仙法,却不知岁月悄然老去。 且看那梳发之处,斑驳白发映亮窗纱。