永乐寺观先师柳公三大篆及诸石刻泫然赋此
舍舟遵微行，振衣游净域。
谁知登眺初，已动存没忆。
大篆揭巍堂，古句刻贞石。
辞翰固留今，身世悉成昔。
筠绿雨新霁，山寒窗易夕。
方怀露电悲，何有林泉适。
出睹阶上苔，一是旧行迹。
我心如涧水，欲流翻震激。
白话文译文
放下小船踏上小径，整理衣衫漫游这清净之地。谁料才刚开始登高远眺，心中便涌起对逝者的追忆。堂前高悬的大篆古朴庄严，石碑深刻着古老的诗句。文辞笔墨虽能留存至今，而人的身世已尽数归于往昔。新雨初晴竹色青翠，山气寒凉窗影渐入暮色。正怀着朝露闪电般短暂的悲慨，哪还有心境贪恋林泉幽趣？步出殿堂看见阶上青苔，每一片都是旧日足迹的痕迹。我的心像山谷涧水，想要流淌却回旋激荡难息。