奉酬绵州中丞以江山小图远垂赐及兼寄诗李朋 · 唐巴江与雪山，井邑共回环。 图写丹青内，分明烟霭间。 移君名郡兴，助我小斋闲。 日想登临处，高踪不可攀。 ♥ 0白话文译文江水滔滔雪山巍巍，城郭相依环绕。这幅丹青绘就的画卷，烟霞明灭如在眼前。您以名郡山水的情致，更添我小斋闲适悠然。每日遥想画中登临之地，却知那高远境界难以追攀。