夏日游太湖 其二

周南 ·

气逼梅天溽,衣沾溜雨篷。 暗潮留地灢,阔水架天风。 黯黑初星出,颠狂一瓠空。 孙翁无片纸,说得五湖同。

白话文译文

湿热的水汽裹挟着黄梅时节的闷濡, 衣衫浸染了船篷滴落的雨珠。暗潮在泥滩上留下退去的印痕, 浩渺湖面托举着穿越天穹的长风。初星浮现于渐黯的暮色, 一叶扁舟在狂浪中颠簸如空瓠飘浮。无须孙登那样的纸笔, 此刻天地已诉尽五湖共通的江湖。