赠别蔡武子被诬得释赴泉州录参
君不见马伏波,后车薏苡珠玑多。
又不见章台秦璧非有疵,相如谬使秦人疑。
匡章不孝通国非,世无孟子知者谁。
惜君高材兼众美,完德从来速招毁。
含沙怒欲阴中之,刚引泾流污清泚。
轻云捲尽天日明,容光窍穴无潜形。
刮磨玉瑩冰雪凝,楚人谩费涂丹青。
齐庭有鸟久不鸣,会须一举天衢亨。
北溟欻起风雷惊,修鳞巨鬣随波轻,不须回首顾潜鲸。
好乘扶摇九万里,奋迅六翮飞南溟。
白话文译文
你可知道马援将军,归途时满车薏苡被诬作明珠;又可曾闻章台宝璧本无瑕,蔺相如却遭秦人猜忌深。 匡章被举国误为不孝子,世间若无孟子谁明其心? 叹君才高德馨集众美,怎奈完璧之质易招妒毁。 暗箭含沙欲将清白染,竟引泾河浊水污寒泉。 终见浮云散尽天光澈,暗处潜形无所遁其身; 真玉刮磨更显冰雪色,楚人枉费朱砂饰伪珍。 齐宫三年不鸣之奇鸟,待展翅便冲云霄通大道; 北溟骤起风雷鲲鹏动,长鳞巨鬣破浪自在行,何必回看深渊暗潜鲸? 愿君乘风直上九万里,振羽南溟海天任驰骋。