金山乐闲上人山房即事黄标 · 清似泛蓬壶万顷平，凌虚画阁接层楹。 双炉石乳壶中液，一榻江流枕上声。 留座自惭无玉带，设飧多谢剥金橙。 与公应有三生约，他日云山是主盟。 ♥ 0白话文译文好像漂浮在蓬莱仙岛般的万顷平波之上，凌空高悬的画阁连接着层层叠叠的栏杆。双炉里煮着石乳茶，壶中翻涌着香液；卧榻边枕着江流，耳畔是潺潺的水声。承蒙留座，惭愧自己没有玉带相赠；多谢设宴，更感激您亲手剥开金橙。与您应有前世注定的三生缘分，将来这云山便是我们相守的盟约。